Tuesday, December 29, 2020

Russian days of the week - Русские дни недели


The Russian Days of the Week:
Российские дни недели:
  • понедельник (Monday)
  • вторник (Tuesday)
  • среда (Wednesday)
  • четверг (Thursday)
  • пятница (Friday)
  • суббота (Saturday)
  • воскресенье (Sunday)

Russian Which Who Whose - Русский Который Кто Чей


Russian vocabulary:
Русская лексика (запас слов):

How?
Как?

What?
Что?

When?
Когда?

Where?
Где?

Which?
Какой?

Who?
Кто?

Why?
Почему?

How long?
Как долго?

How much?
Сколько?

Russian Greetings - Русский привет


Essential Russian Phrases:
Основные русские фразы:

Yes - Да (da)
No - Нет (nyet)
Please - Пожалуйста (poZHAlusta)
Thank you - Спасибо (spaSIbo)
You’re welcome. - Не за что. (ne za chto)
Enjoy (often used instead of "you're welcome" for food) - на здоровье (na zdaROVye)
I'm sorry. - Прошу прощения. (proSHU proSHCHEniya) 
Excuse me. - Извините. (izviNIte)
I don’t understand. - Я не понимаю. (YA ne poniMAyu)
I don’t speak Russian. - Я не говорю по-Русски. (YA ne govoryU po RUSski)
Do you speak English? - Ты говорите по-Английски? (vi govoRIte po angLIYski?)

Help me, please. - Помогите, пожалуйста. (pomoGIte, poZHAlusta)
Where is the bathroom? - Где туалет? (gde tuaLET?)
One ticket, please. - Один билет, пожалуйста. (oDIN biLYET, poZHAlusta)

Greetings and Small Talk:

Hello (formal) - Здравствуйте (ZDRAstvuyte)
Hello (informal) - Привет (priVET)
Good morning. - Доброе утро. (dObroye Utro)
Good afternoon. - Добрый день. (dObriy den’) 
Good evening. - Добрый вечер. (dObriy VEcher)
How are you? - Как дела? (kak deLA?)
I’m fine, thank you. - Хорошо, спасибо. (haraSHO, spaSIbo)
I’m OK, thank you. - Неплохо, спасибо. (nePLOho, spaSIbo)
What’s your (formal/informal) name? - Как вас/тебя зовут? (kak vas/teBYA zoVUT?) 
My name is... - Меня зовут... (meNYA zoVUT...) 
It’s nice to meet you. - Приятно познакомиться. (priYATno poznaKOmitsa)
Goodbye. - До свидания. (do sviDAniya)
Good night. - Доброй ночи. (DObroi NOchi)
Until next time - До встречи (do VSTREchi)

Directions:

Where is...? - Где ...? (Gde...?)
Where is the metro? - Где метро? (gde meTRO?)
Where is the bus? - Где автобус? (gde avTObus?)
Is it far? - Это далеко? (eto daleKO?)
Go straight. - Идите прямо. (iDIte PRYAmo)
Turn right. - Поверните на право. (poverNIte na PRAvo)
Turn left. - Поверните на лево. (poverNIte na LEvo)
Stop here, please. - Остановитесь здесь, пожалуйста. (ostanoVItes’ zdes’, poZHAlusta)
A map, please. - Карту, пожалуйста. (KARtu, poZHAlusta)

Russian What When Where Why How and more - Русский Что Когда Где Почему Как и многое другое


Russian What When Where Why How and more:
Русский Что Когда Где Почему Как и многое другое:

What - Что
When - когда
Where - где
Why - Почему
How - Как
Please - пожалуйста
Thank you - Спасибо
Yes - да
No - Нет
Here - Вот
There - Там
Left side - Левая сторона
Right side - Правая сторона
Good - Хорошо
Bad - Плохо
Hot - Горячей
Cold - Холодно
Wet - Мокрый
Dry - Сухой
Fast - Быстрый
Slow - Медленный
Happy - Счастливый
Sad - Грустный
Strong - Сильный
Weak - Слабый
Dark (noun) - Тьма (существительное)
Light (noun) - Свет (существительное)

20 Common Russian Nouns - 20 часто употребляемых русских существительных


A noun is a word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as living creatures, places, actions, qualities, states of existence, or ideas. However, noun is not a semantic category, so that it cannot be characterized in terms of its meaning.

Существительное - это слово, которое функционирует как имя определенного объекта или набора объектов, таких как живые существа, места, действия, качества, состояния существования или идеи. Однако существительное не является семантической категорией, поэтому его нельзя охарактеризовать с точки зрения его значения.

20 Common Russian Nouns:
20 часто употребляемых русских существительных:

1. человек - man, person
masculine
2. год - year
masculine
3. время - time
neuter
4. рука - hand, arm
feminine
5. дело - business, affair, matter
neuter
6. раз - time, once, since
masculine
7. глаз - eye; sight
masculine
8. жизнь - life
feminine
9. день - day
masculine
10. голова - head, mind, brains
feminine
11. друг - friend
masculine
12. дом - house, home
masculine
13. слово - word
neuter
14. место - place; seat
neuter
15. лицо - face; person
neuter
16. сторона - side, party
feminine
17. нога - foot, leg
feminine
18. дверь - door
feminine
19. работа - work, job
feminine
20. земля - earth, land, soil
feminine

Russian Conjugations, Verbs and Imperatives - Русские спряжения, глаголы и императивы


Most Russian verbs fall into two groups: first conjugation and second conjugation. First conjugation verbs take the endings -ю(-у ); -ешь; -ет; -ем; -ете and -ют (- ут) in the Present Tense. Second conjugation verbs take the endings -ю (-у); -ишь; -ит; -им; -ите and -ят (-ат) in the Present Tense.

Russian does not have a third person imperative. Instead, Russian uses the word пусть (let) and the verb in the present or perfective future tense.

If the verb is imperfective, you use the word давай (singular) or давайте (plural) and the verb in the infinitive: Давайте играть в шахматы.

Ordinal Numerals in Russian - Порядковые числа в русском языке


An ordinal number, or ordinal, is one generalization of the concept of a natural number that is used to describe a way to arrange a (possibly infinite) collection of objects in order, one after another.

Any finite collection of objects can be put in order just by the process of counting: labeling the objects with distinct natural numbers. The basic idea of ordinal numbers is to generalize this process to possibly infinite collections and to provide a "label" for each step in the process. Ordinal numbers are thus the "labels" needed to arrange collections of objects in order.

An ordinal number is used to describe the order type of a well-ordered set (though this does not work for a well-ordered proper class).

Порядковый номер или порядковый номер - это одно из обобщений концепции натурального числа, которое используется для описания способа упорядочения (возможно, бесконечного) набора объектов по порядку, один за другим.

Любой конечный набор объектов может быть упорядочен просто путем подсчета: пометки объектов различными натуральными числами. Основная идея порядковых чисел состоит в том, чтобы обобщить этот процесс на возможно бесконечное количество коллекций и предоставить «метку» для каждого шага в этом процессе. Таким образом, порядковые номера являются «метками», необходимыми для упорядочивания коллекций объектов.

Порядковый номер используется для описания типа порядка хорошо упорядоченного набора (хотя это не работает для хорошо упорядоченного правильного класса).

Russian Verbs About Motion - Русские глаголы о движении


Here are the simple Russian verbs of motion. These are a commonly used.
Вот простые русские глаголы движения. Это обычно используемые.

Ходить / Идти - To go by foot (walk)

Ездить / Ехать - To go by transport (drive, train, bus, etc.)

Бегать / Бежать - To run

Бродить / Брести - To stroll

Гонять / Гнать - To drive

Лазить / Лезть - To climb

Летать / Лететь - To fly

Плавать / Плыть - To swim, To sail

Ползать / Ползти - To crawl

Возить / Везти - To Transport, To Carry (by vehicle)

Носить / Нести - To Carry, To Wear

Водить / Вести - To Lead, To Accompany, To Drive (a car)

Таскать / Тащить - To Drag, To Pull

Useful Russian Phrases for Eating - Полезные русские фразы для еды


Learn to order food in Russian with these useful phrases.
Научитесь заказывать еду на русском языке с помощью этих полезных фраз.

Translations: eating:
Переводы: принимать пищу:

noun:

еда
food, meal, eating, fare, meat, feed
прием пищи
eating, ingestion
пища
food, nutrition, meat, diet, nourishment, eating

adjective:

питающийся
eating

едящий
eating

Russian possessive pronouns - русские притяжательные местоимения


Притяжательные местоимения в русском языке:
Possessive pronouns in Russian:

мой - my
твой - your
наш - our
ваш - your
свой - your
его - his
её - hers
их - theirs

Russian Possessive Pronouns: understand what belongs to who. They may replace a person's name in the sentence.

Русские притяжательные местоимения: понять, что кому принадлежит. Они могут заменить имя человека в предложении.

Monday, December 28, 2020

Russian Chess: 'Game of the Year' decides title as Covid-19 hits Russian championship


English:

World No 4, Ian Nepomniachtchi, wins and Daniil Dubov creates as Sergey Karjakin fails again.

A game cast in the romantic mould of the nineteenth century and of the legendary Latvian Mikhail Tal decided first prize at this week’s Russian championship.

Read more about it here:

Chess is a 2-player strategy board game played on a chessboard, a checkered board with 64 squares arranged in an 8×8 grid. Chess is believed to be derived from the Indian game chaturanga sometime before the 7th century. Chaturanga is also the likely ancestor of the East Asian strategy games xiangqi (Chinese chess), janggi (Korean chess), and shogi (Japanese chess). Chess reached Europe via Persia and Arabia by the 9th century, due to the Umayyad conquest of Hispania. The queen and bishop assumed their current powers in what is now Spain in the late 15th century, and the modern rules were standardized in the 19th century.

Each player begins with 16 pieces: one king, one queen, two rooks, two knights, two bishops, and eight pawns. Each piece type moves differently, with the most powerful being the queen and the least powerful the pawn. The objective is to checkmate the opponent's king.

There are around 800 million chess players in the world and only about 1500 of them are grandmasters.

Русский:

Четвертый игрок мира Ян Непомнящий побеждает, а Даниил Дубов создает, а Сергей Карякин снова терпит поражение.

Игра, отлитая в романтическом стиле девятнадцатого века и легендарного латыша Михаила Таля, заняла первое место на чемпионате России на этой неделе.

Шахматы - это настольная стратегическая игра для двух игроков, в которую играют на шахматной доске, клетчатой ​​доске с 64 клетками, расположенными в сетке 8 × 8. Считается, что шахматы произошли от индийской игры чатуранга где-то до VII века. Чатуранга также является вероятным предком восточноазиатских стратегических игр сянци (китайские шахматы), чанги (корейские шахматы) и сёги (японские шахматы). Шахматы попали в Европу через Персию и Аравию к IX веку из-за завоевания Испании Омейядами. Королева и епископ приняли свои нынешние полномочия на территории современной Испании в конце 15 века, а современные правила были стандартизированы в 19 веке.

Каждый игрок начинает с 16 фигурами: одним королем, одним ферзем, двумя ладьями, двумя конями, двумя слонами и восемью пешками. Каждый тип фигур движется по-своему: самый сильный - ферзь, а самый слабый - пешка. Цель игры - поставить мат королю соперника.

В мире около 800 миллионов шахматистов, и только около 1500 из них - гроссмейстеры.

Interesting Translations: Интересные переводы:

game - игра
create - Создайте
century - век
championship - чемпионат
player - игрок
chessboard - шахматная доска
grandmaster - гроссмейстер

Russian Grammar Structure - Common Verbs - Структура русской грамматики - частые глаголы


English:

The fascinating spoken language has been influenced by the literary one, with some additional characteristic forms. Interesting Russian dialects show various non-standard grammatical features, some of which are archaisms or descendants of various old forms discarded by the literary language. Historical discussions of Russian Grammar are interesting.

Grammatical conjugation is subject to three persons in two numbers and two simple tenses (present/future and past), with periphrastic forms for the future and subjunctive, as well as imperative forms and present/past participles, distinguished by adjectival and adverbial usage.

Take a look at interesting Russian Grammar Structure. See common verbs. Here is a list of interesting Russian verbs in basic Russian grammar. Grammar Russian is good to know. Russian grammar structure will help you.

Don't make spelling mistakes like this misspelling:

russian grammer
russian gramma
russian gramar
russian grammat

Russian:

На увлекательный разговорный язык повлиял литературный, с некоторыми дополнительными характерными формами. Интересные русские диалекты показывают различные нестандартные грамматические особенности, некоторые из которых являются архаизмами или потомками различных старых форм, отброшенных литературным языком. Исторические дискуссии по русской грамматике интересны.

Грамматическое спряжение подчиняется трем лицам в двух числах и двух простых временах (настоящее / будущее и прошлое), с перифрастическими формами для будущего и сослагательного наклонения, а также с императивными формами и причастиями настоящего / прошлого, различающимися прилагательным и наречивым использованием.

Взгляните на интересную русскую грамматику. Смотрите общие глаголы. Вот список интересных русских глаголов.

listen - Слушать
live - жить
look - смотреть
watch - смотреть
seek - искать
look like - выглядит как
lose - потерять
love - любить
like - нравится
hate - ненавидеть
meet - встречаться
miss - скучать
occur - происходить
happen - случаться
open - открывать
pay - платить
buy - купить
sell - продать
prefer - предпочитать
prepare - подготовить
promise - обещать
read - читать
receive - получить
remember - помнить
repeat - повторить
relax - расслабиться
rest - отдыхать
return - возвратить
say - сказать
see - видеть
hear - слушать
feel - Чувствовать
send - отправлять
serve - обслуживать
show - показывать
hide - скрывать
sing - петь
sit - сидеть
stand - стоять
sleep - спать
smell - нюхать
smile - улыбаться
laugh - смеяться
cry - плакать
speak - говорить
study - учиться
learn - учиться
take - брать
undertake - предпринимать
teach - учить
think - думать
translate - переводить
travel - путешествовать
try - пытаться
attempt - попытаться
sample - пробовать
understand - понять
want - хотеть
wait - ждать
wish - желать
desire - желать
work - работать
write - написать
give - давать
walk - ходить
run - бегать
jump - Прыгать
crawl - ползать
burn - жечь
squeeze - выжимать
grab - Хватать
scratch - почесать
punch - бить кулаком
touch - трогать
analyze - анализировать
interpret - интерпретировать

Russia is certainly testing its own internal internet


English:

It’s not quite clear at exactly what stage the testing is at. However, it is known that Russia has begun testing a national internet system. This system can function as an alternative to the broader internet web. This type of internet would help fight against cyber attacks, be resilient and more easily controlled. This is kind of a useful defensive system.

Of course some countries, like China, intensely regulate its internet and control what can be seen: websites, apps and services. Russia is testing something similar. A Runet (Russian Network) could exist that has necessary infrastructure to maintain a separate internal internet should such a thing become absolutely necessary. It could also be convenient for some to use specifically this internet.

Runet is focused on being able to prevent adverse consequences of global disconnection from the global network. To have sovereignty means to have the resources that can be turned on to prevent being cut off from the internet. They could create less disconnects from the internet.

Also keep in mind, there is also Internet Censorship in the Russian Federation that is enforced on the basis of several laws. A bill exists that has fines for those who are deemed (by the government) to be spreading "fake news" and show "blatant disrespect" toward the state authorities.

Increasing security is important. There are still many possibilities of how the new internet could be used. It could serve many purposes, indeed.

Russian:

Не совсем понятно, на какой стадии находится тестирование. Однако известно, что Россия начала тестирование национальной интернет-системы. Эта система может функционировать как альтернатива более широкой сети Интернет. Этот тип Интернета поможет бороться с кибератаками, будет устойчивым и более легким в управлении. Это своего рода полезная защитная система.

Конечно, некоторые страны, такие как Китай, жестко регулируют свой Интернет и контролируют то, что можно увидеть: веб-сайты, приложения и услуги. Россия испытывает нечто подобное. Может существовать Рунет (Российская Сеть), у которого есть необходимая инфраструктура для поддержки отдельного внутреннего Интернета, если это станет абсолютно необходимым. Некоторым также может быть удобно использовать именно этот Интернет.

Рунет нацелен на предотвращение негативных последствий глобального отключения от глобальной сети. Обладать суверенитетом - значит иметь ресурсы, которые можно включить, чтобы предотвратить отключение от Интернета. Они могли бы меньше отключаться от Интернета.

Также имейте в виду, что в Российской Федерации существует Интернет-цензура, которая осуществляется на основании нескольких законов. Существует законопроект, предусматривающий штрафы для тех, кто, по мнению правительства, распространяет «фейковые новости» и демонстрирует «вопиющее неуважение» к властям штата.

Повышение безопасности важно. Есть еще много возможностей использования нового Интернета. Действительно, он может служить многим целям.










Russia Economy is undoubtedly impacted by oil prices


English:

Russia is really the world’s largest country by landmass. It covers an expanse of more than 6.6 million square miles. Canada is 2nd largest. Russia has 9 different time zones. Russia shares land borders with 14 neighboring countries. The eastern part of Russia is known as North Asia or Siberia.

The economy of Russia is certainly a mixed economy with state ownership in certain strategic areas of the economy. In the 1990s, market reforms privatized much of Russian industry, agriculture and other businesses. The currency of Russia is the ruble. Russia Gross Domestic Product in 2017 was 1.578 trillion USD. Russia GDP per capita in 2017 was 10,743.10 USD. The GDP growth rate in 2017 was 1.5%. Approximately 50% of the Russian population are internet users.

Ancient Russia economy was certainly much different. Many think that the history of Russia began with the East Slavs. The most commonly mentioned beginning is the Russian state in 862. Staraya Ladoga and Novgorod became the first major cities in that new important union.

The price of oil undoubtedly has a significant impact on Russian economy growth. Russia and OPEC have a common goal of keeping the oil market profitable, balanced and predictable. Russia’s alliance with OPEC is ready to act, if needed. The agreement with Saudi Arabia helps keep the oil prices stable. The Russian market is set up for continuous growth.

Russia is the world’s 2nd largest natural gas producer. Russia is the world’s 3rd largest oil producer. Global demand has issues with possible faltering.

Russia’s stock market has developed a pretty close relationship with the oil market. There is usually a strong positive correlation between the MVIS Russia Index and oil prices. One closely resembles the other’s moves.

The 24-member nation OPEC+ supplies about half of world oil production. Correct annual targets of average production levels need to be met.

Russian:

Россия действительно самая большая страна в мире по суше. Он занимает площадь более 6,6 миллиона квадратных миль. Канада - 2-е место по величине. В России 9 часовых поясов. Россия имеет сухопутные границы с 14 соседними странами. Восточная часть России известна как Северная Азия или Сибирь.

Экономика России, безусловно, представляет собой смешанную экономику с государственной собственностью в определенных стратегических областях экономики. В 1990-е годы рыночные реформы приватизировали большую часть российской промышленности, сельского хозяйства и других предприятий. Валюта России - рубль. Валовой внутренний продукт России в 2017 году составил 1,578 трлн долларов США. ВВП на душу населения в России в 2017 году составил 10743,10 долларов США. Темп роста ВВП в 2017 году составил 1,5%. Примерно 50% населения России являются пользователями Интернета.

Экономика Древней Руси, конечно, была совсем другой. Многие думают, что история России началась с восточных славян. Чаще всего упоминается начало Русского государства в 862 году. Старая Ладога и Новгород стали первыми крупными городами в этом новом важном союзе.

Цена на нефть, несомненно, оказывает значительное влияние на рост российской экономики. У России и ОПЕК общая цель - поддерживать прибыльность, сбалансированность и предсказуемость нефтяного рынка. Союз России с ОПЕК готов действовать в случае необходимости. Соглашение с Саудовской Аравией помогает поддерживать стабильность цен на нефть. Российский рынок настроен на постоянный рост.

Россия - второй по величине производитель природного газа в мире. Россия - третий по величине производитель нефти в мире. У глобального спроса есть проблемы с возможными колебаниями.

Фондовый рынок России установил довольно тесную связь с рынком нефти. Обычно существует сильная положительная корреляция между индексом MVIS Russia и ценами на нефть. Одно очень похоже на движения другого.

ОПЕК +, состоящая из 24 членов, обеспечивает около половины мировой добычи нефти. Необходимо соблюдать правильные годовые цели по среднему уровню производства.

Important Terms - Важные термины

landmass - суша
economy - экономия
ownership - владение
strategy - стратегия
currency - валюта
ruble - рубль
population - численность населения
oil production - добыча нефти







Russia could create internet that is walled off from the rest of the world


Russia is testing a version of the internet that's walled off from the rest of the world. This is so that it can protect itself in the event of a cyber attack.

Russia could disconnect from the internet (theoretically).

A long-planned internet bill could go into effect and lay the foundation for a national network whereby internet service providers are controlled by Roskomnadzor, Russia's telecom agency.

Russia would benefit from the ability to disconnect from the global internet in the event of a cyberwar. Meanwhile, a walled-off version of the web can be used that is sanctioned by Russia.

Russia has certainly already successfully tested a country-wide alternative to the global internet, its government has announced. Details of what the test involved were vague but, according to the Ministry of Communications, ordinary users did not really notice any changes.

Россия тестирует версию Интернета, отгороженную от остального мира. Это сделано для того, чтобы он мог защитить себя в случае кибератаки.

Россия может отключиться от интернета (теоретически).

Давно запланированный закон об Интернете может вступить в силу и заложить основу для национальной сети, в которой провайдеры интернет-услуг будут контролироваться Роскомнадзором, российским телекоммуникационным агентством.

Россия выиграет от возможности отключиться от глобального Интернета в случае кибервойны. Между тем, может использоваться отгороженная версия сети, санкционированная Россией.

Правительство России объявило, что Россия, безусловно, уже успешно испытала общенациональную альтернативу глобальному Интернету. Подробности тестирования были расплывчаты, но, по данным Минкомсвязи, обычные пользователи не заметили никаких изменений.

connect - подключиться
disconnect - Отключить
network - сеть
global - Глобальный
cyberwar - кибер война
successfully - успешно
ordinary - обычный
users - пользователи
changes - изменения

Useful Beginner Russian Grammar Tables - Полезные таблицы грамматики русского языка для начинающих

Welcome to russian-grammar.com. Russian grammar employs an Indo-European inflexional structure, with considerable adaptation. Here are some basic Russian grammar examples.

The spoken language has been influenced by the literary one, with some additional characteristic forms. Russian dialects show various non-standard grammatical features, some of which are archaisms or descendants of old forms discarded by the great literary language.

Russian discussions of historical grammar are interesting.

Russia is also known as the Russian Federation. This is a transcontinental country located in Eastern Europe and Northern Asia. It extends from the Baltic Sea in the west to the Pacific Ocean in the east, and from the Arctic Ocean in the north to the Black Sea and the Caspian Sea in the south. Russia covers over 17,125,200 square kilometres (6,612,100 sq mi). Russia spans more than one-eighth of the Earth's inhabited land area. Moscow is the country's capital and largest city. Other major cities include: Saint Petersburg, Novosibirsk, Yekaterinburg, Kazan, Nizhny Novgorod, Chelyabinsk and Samara.

В русской грамматике используется индоевропейская флексионная структура со значительной адаптацией. Вот несколько основных примеров русской грамматики.

На разговорный язык повлиял литературный с некоторыми дополнительными характерными формами. В русских диалектах присутствуют различные нестандартные грамматические особенности, некоторые из которых являются архаизмами или потомками старых форм, отвергнутых великим литературным языком.

Интересны русские обсуждения исторической грамматики.

Россия также известна как Российская Федерация. Это трансконтинентальная страна, расположенная в Восточной Европе и Северной Азии. Он простирается от Балтийского моря на западе до Тихого океана на востоке и от Северного Ледовитого океана на севере до Черного и Каспийского морей на юге. Площадь России составляет 17 125 200 квадратных километров (6 612 100 квадратных миль). Россия занимает более одной восьмой населенной территории Земли. Москва - столица и крупнейший город страны. Другие крупные города: Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Казань, Нижний Новгород, Челябинск и Самара.

Follow Russian grammar rules. Follow Russian grammar cases. The Russian language has six cases: nominative, accusative, prepositional, genitive, dative, and instrumental. In each case, words have a form for singular and a form for plural.

Соблюдайте правила русской грамматики. Следуйте регистрам русской грамматики. В русском языке шесть падежей: именительный, винительный, предложный, родительный, дательный и инструментальный. В каждом случае слова имеют форму для единственного числа и форму для множественного числа.